Hallo,
Eumel, das klingt ja sehr gut durchdacht, muss ich mal nach googeln

... wir lieben Städtetouren am We und haben dafür auch kleine Trolleys/Handgepäck.
Oft fliegen wir mit Billigairlines (praktisch Flughafen Bremen vor der "Haustür") und dürfen da auch nur Handgepäck mitnehmen, s.o.
... für längere Reisen hat hier Jeder einen eigenen Trolley ... Kinder damals kindgerechte Größe und mein Mann und ich größere Trolleys, Maße habe ich da auch nicht, nur diese sperrigen Riesenteile mag ich auch nicht ... m. E. hat nur noch Turkish Airlines 30kg, den Luxus hab ich immer nur, wenn ich nach Istanbul fliege ... nehme auch nur Minimalgepäck für mich mit, d.h. Unterwäsche frisch für jeden Tag (plus 1-2x extra), meist nur 1 lange Hose für den Hin- und Rückflug, 2 Strickjacken für kühlere Tage, T-Shirts oder Blusen weniger, weil - das Einkaufen vor Ort soooooooooo viel Spaß macht, was ich nicht mehr mitnehmen möchte, verschenke ich (meine Freundin hat da Familie, die freuen sich) ... früher, öhm ja, als meine 3 noch viiiiel kleiner waren, sind wir jedes Jahr in Deutschland unterwegs gewesen im Zug, da fand ich die Hartschalenkoffer ideal (hatten damals welche von Al*di - gab es im Doppelpack) ... fürs Fliegen nicht so genial, da die schon ein hohes Eigengewicht hatten, ist heute auch oft schon anders ... habe auch da nur die Minimalausrüstung mitgenommen, Unterwäsche und Socken passend für die Urlaubstage, weil ich nicht waschen mag im Urlaub ... zu Hause wechseln sie auch nicht jeden Tag die Hose/Shorts oder ihre Oberteile, was zuviel war, wurde im nächsten Jahr nicht mehr mitgenommen, im Notfall vor Ort nachgekauft ...
Fliegt ihr in den Sommerferien? (danach "packe" ich jetzt mal)

Die Sachen für deine Kinder passen sicherlich in kindgerechte Größen, da würde ich für jedes Kind einen eigenen anschaffen. Mitnehmen würde ich für jedes Kind:
Unterwäsche + Socken für jeden Tag (plus 2x mehr, falls geduscht wird, naß ...)
1 lange Hose für den Hin- und Rückflug (praktisch find ich diese Stoff-Zippoff-Hosen, dann hat man Shorts und für kühlere Tage halt auch noch was dabei) hat das Kind schon an
2 kurze Hosen (oder halt Zipp-off)
max. 9 T-Shirts (nur, wenn deine Kinder jeden Tag zu Hause auch ein frisches anziehen)
1 Sweat-Shirt (evtl. trägt das Kind es schon beim Hinflug)
1 Strickjacke oder Sommerjacke
2x Bikini/Badeanzug oder Badehose
Meinen Mann lasse ich mittlerweile seine Sachen alleine packen

Für mich ... s. o.
Schönen Urlaub

LG Ani