Finde ich von der Idee her gut. Für das Forum selbst ist aber glaube ich immer ein neuer Thread besser, weil nicht immer das ganze Ding beim Öffnen geladen wird, sondern halt dann nur 2 oder 3 Beiträge. Deshalb haben wir ja auch die 5000 Antwort-Beschränkung und schließen dann.
Man könnte es machen, aber Sinn würde es nur machen, wenn diejenigen, die eine neue Frage stellen, diese in der Betreffzeile über dem Antwortfeld auch kurz vermerken. Dadurch ändert sich kurzzeitig der Thread-Titel und man weiß wieder um was es geht.
Allerdings .... wie gesagt für den Ablauf, den Server sind vermeintlich "unnütze" schnell beantwortete Threads besser. Die verschwinden auch schnell wieder, weil sie nach hinten durch rutschen.