... bringe am Freitag 2-5 Gegenstände von zu Hause mit, die englischer Natur sind z.B. Earl Grey Tea.
So ein Mist, ich hab hier nur "türkischer Apfel"... zählt wohl nicht.
Aber, was denn noch?
Pommes frites Verpackung (leer natürlich), Pepsi light, was noch??
Vermutlich hab ich wieder ein Brett vorm Kopf, aber ich seh nix englisches in meinem Umfeld... :-[
Falls nicht nur Lebensmittel gesucht sind:
T-Shirt
Pullover
Sweatshirt
MP3-Player
Muffins
Skateboard
Inlineskates
Pommes frites sind eher französischer Natur, oder?
Erdnussbutter
Curry ;)
Ein T-Shirt?
Ein Kleidungsstück einer englischen Firma?
Ein Buch? (Britischer Autor natürlich)
Einen Fußball? (Fußballregeln kommen von der Universität von Cambridge)
Eine Weihnachtskarte? (Die erste Weihnachtskarte gab Sir Henry Cole heraus)
Butterbrotpapier?
Ihr seid klasse! :-* :-* :-*
- Ich sag doch, "Brett vorm Kopf". :-[
Zitat von: shiri am 21. August 2012, 18:08:33
Pommes frites sind eher französischer Natur, oder?
Französicher Natur schon, aber da heißt es anders und "Pommes frites" müsste ein englischer Begriff sein, oder??
Kommt Pepsi Light nicht aus den USA? Ebenso wie das Skateboard?
Aber sind Pommes nicht eher belgisch oder französisch ??? (Kann mich auch irren) ubd Pepsi amerikanisch?
Allerdings stehe ich auch ein wenig auf dem SChlauch, was man denn halbwegs passend mitnehmen könnte ???
- Ein Sandwich evtl. (wenn er es dann später isst ;D)
- Cider S:D
- eine Britpop CD
- Falls vorhanden in SPielzeugform ein typischer roter Bus?
- Ein Bild eines Fussbaldvereins
- diese Weingummis.....keine AHnugn mehr wie die heissen...glaube aber die bekommt man auch hier ab und zu....
- wenn du Lust hast kannst du scones backen ;D ;D ;D
- Orangenmarmelde (aber wer will die hinterher essen ;D)
-
Aber so wirklich "sinnvoll" ist das alles nicht zum mitnehmen und kaufen müsstest du das meiste wohl auch noch vorher (oder backen ;D) ..... Also alles mehr Arbeit für dich als fürs Kind ....Sicher haben andere noch bessere Ideen
OK, nun steh ich auf dem SChlauch: Geht es um gegenstände/Lebensmittel die in England populär sind (von dort kommen) oder um Dinge deren Namen englischen Ursprungs sind?
Zitat von: jewa am 21. August 2012, 18:16:13
Ihr seid klasse! :-* :-* :-*
- Ich sag doch, "Brett vorm Kopf". :-[
Zitat von: shiri am 21. August 2012, 18:08:33
Pommes frites sind eher französischer Natur, oder?
Französicher Natur schon, aber da heißt es anders und "Pommes frites" müsste ein englischer Begriff sein, oder??
Pommes heißen in England Chips oder french fries..zumindest war das in Irland so und ich vermute mal, dass das sprachlich gleich sein wird ??? Diese dicken heißen Chips und die dünnen Pommes eben french fries....
Stimmt, habs auch grad gesehen.
Hab Englisch/Französisch verwechselt. Heißen in englisch "french fries", sind aber französisch (bzw. belgischen) Ursprungs.
Knapp daneben ist aber halt trotzdem vorbei.
Die genaue Hausaufgabe lautet:
2-5 Gegenstände mitbringen, wo etwas in Englisch drauf steht (z.B. schwarzer Tee => Earl-Grey-Tea)
Mist, dann geht T-Shirt und Co auch nit. Schade, das wäre ja auch einfach mitzunehmen gewesen. :-[ :-\
OK, dann waren meine Ideen alle Quark ;) Du brauchst also Dinge die einfach nur englisch beschriftet sind/englische Namen haben.....
Habt ihr evtl. irgendein Spiel mit englischen Namen?
EIne CD bestimmt ;)
Ein englisches Buch/Zeitschrift?
Puh....ich lauf gleich mal unsere Wohnung ab ;D
Ein Paket Kerry gold vielleicht ;D
Zitat von: lotte81 am 21. August 2012, 18:27:00
Ein Paket Kerry gold vielleicht ;D
Die ist aber definitiv irisch und seit Rinderwahn kauf ich die nimmer...
Ich hab was:
Chicken Wings und Barbecue-Soße. ;D
Zufaellig Streuer im Haus, die mit "Salt & Pepper" beschriftet sind?
Einen kleinen "Playmobil"-Karton?
Eine Beatles-CD?
Zitat von: jewa am 21. August 2012, 18:37:28
Zitat von: lotte81 am 21. August 2012, 18:27:00
Ein Paket Kerry gold vielleicht ;D
Die ist aber definitiv irisch und seit Rinderwahn kauf ich die nimmer...
Stimmt...aber ich dachte , es ging nur um englische Wörter...insofern ist ja wurscht,ob es aus England, USA oder Irland kommt Wäre aber wohl eh eine ziemlich eklige Angelegenheit bei den Temperaturen ;)
Manchmal liegt die Lösung so nah, dass man es echt nur "Brett vorm Kopf" nennen kann...
Hab gerade das No*rma Werbeblättchen genommen und da stehen tausende englische Begriffe drin, inkl. Bild. ;)
Mal ganz im Ernst, so bewußt betrachtet ist es fast erschreckend wie die Werbung mit englischen Begriffen arbeitet. Hab zum markieren einen halben Post-it-Block verbraucht (in einem Prospekt!!).
Outdoor, ice cream, all-in-one, garden, First Class Outdoor Wear, etc. pp.
Und nicht das Post-it als solches zu vergessen. ;D
Ich würde aber schon eher Gegenstände mitnehmen als ausgeschnittene Sachen. Halt kleine Gegenstände nach Möglichkeit, wie den Post It-Block bzw. einen einzelnen Zettel.
Zum Englisch lernen/be-greifen finde ich das (erstmal) ausreichend.
Hätte auch ein ungutes Gefühl ihm in die Förderschule dann einen All-in-one-Reiniger und so mitzugeben. Zumal ja auch alles relativ groß (und teuer; z.B. die Outdoor-Jacke) ist.
Kann es ihm ja schon morgen für Mittwoch mitgeben, dann seh/hör ich ja, was der Lehrer meint...
Es geht hier wahrscheinlich darum, den Kindern zu zeigen, wie viele englische Begriffe man schon kennt. Also einfach mal überlegen welche eingedeutschten Produkte/Begriffe es hier gibt.
Shortbread (schottische Kekse - yummi!) - das steht so auf der Packung drauf
Das Werbeblättchen würde ich als eine Sache mitgeben.
Ansonsten verstehe ich es so, dass es nicht eine Sache englischen Ursprungs sein soll, sondern etwas, wo (unter anderem) was englisches dauf steht. Ein einzelner Begriff, der im Deutschen regelmäßig gebraucht wird. Oder auch einfach die englische Übersetzung, z.B. auf Saftkartons steht die Deklaration oft in verschiedenen Sprachen drauf.
cornflakes
toast
sandwitches
smoothie
Barbecue-sosse
Big Pan Pizza
shower gel
Hairspray ;)
Wet Gel
Make Up
uswuswusw ^^
i"Phone" ;D ...mitgeben, da freuen sich die "Kids". Ein paar "Game"-"Applications" aus dem "Apple" "Store" "downlaoaden" sowie zum Beispiel "Angry"-"Birds" oder so ..
8) ;D ;D ;)
Vielen lieben Dank für eure Inspirationen. :-*
Hab jetzt mal meinen Haushalt inspiziert und weiß nun, dass meine sämtlichen Duschgels allesamt nicht shower gels heißen und selbst die Cornflakes heißen "Golden Puffs"... weiß nicht, ob der Lehrer damit nicht irgendwie in Erklärungsnot kommt.
Also kriegt der Große jetzt mit:
- Prospekt
- "Uncle Bens"
- Sandwichtoastbrotverpackung (das Wort benutz ich das nächste Mal fürs "Galgenmännchen" ;) ;D)
- Pepsi-light-Verpackung
- Verpackung von Barbecue-Sauce
- Merry X-mas-Karte
- Körperlotionverpackung
wenn mir noch was anderes in die Finger kommt, auch das. Nur von Papas Wet-Gel lass ich besser die Finger, das ist noch 3/4 voll.
Ich denke, dass SOLL ist damit erfüllt. 8) (it's cool Man ;D)
Na klasse, heute Morgen hab ich ihm die Sachen mitgegeben, schön in einer extra Tüte verpackt in den Ranzen und was passiert?
... Vorhin krieg ich einen Anruf: "Ich glaub ihr Kind hat heute eine Tüte voller Müll mit in die Schule
gebracht." :o :-X oder ;D
:o das ist aber echt....ähm...
s-kringellach
s-kringellach s-kringellach s-kringellach
Tut mir total leid.....Aber ich brech hier grad ab vor lachen
Oh Mann.... Wenn die eine Hand nicht weiß, was die andere tut.... Das gibts ja wohl nicht....
Wie hast du denn bitte darauf reagiert
Zitat von: lotte81 am 23. August 2012, 18:54:01
Wie hast du denn bitte darauf reagiert
Na ja, ich hab gemeint: :o "Ne, das ist die Englisch-Hausaufgabe."
Aber ohne Original Earl-Grey-Tea war die Hausaufgabe vermutlich nicht als solche zu erkennen. ;)
Zumindest ist mit der Hausaufgabe "bewiesen", dass Englisch für die "Tonne"/den Abfall ist. 8)
Eigentlich eine schöne Stilblüte für später. s-pfeifen
Ich lese es jetzt erst - und liege auf dem Boden vor lachen... ;D
Hat er denn bei einer anderen Lehrerin Englisch?
Nö, das lief alles über die I-Helferin; also die hat die Hausaufgabe (siehe Threadanfang) so ins Heft geschrieben und dann habe ich es Donnerstag für Freitag mitgegeben, weil sie am Freitag nicht da ist und, damit die anderen I-Helferin nicht unnötig damit konfrontiert wird. Sie hätte es also (als "Verursacher") erkennen müssen... War allerdings ein "frommer" Wunsch, wie ich dann in ihrem Telefonat bemerkt habe.
Na wenigstens scheint es heute mit dem Unterricht geklappt zu haben (hatte Bedenken, dass die Putzkraft evtl. auch den "Abfall" entsorgt).
Alles meine Schuld! S:D
Aber hey jewa, ich sprach von sinnvollen Dingen und nicht von leeren Verpackungen 8)
@Christiane
Wie sollte ich ihm denn
1 x Sandwichtoast
1 x Uncle Ben's
1 x Pepsi light
1 x Körperlotion
1 x Kraftreiniger
in den Schulranzen mitgeben?
Vermutlich hätten die das dann nicht für Abfall, sondern für eine "Spende" für arme Lee/hrkräfte gehalten. ;D
Aber mal ehrlich, ich pack ihm das (bzw. nur Teile davon) in den Ranzen neben die Schulhefte. Ich kenn meinen Sohn... das wäre niemals nie gut gegangen. :-[
Das waren deine Vorschläge, ich hatte andere Dinge vorgeschlagen ;D
@Christiane
Stimmt doch gar nicht!
Auf dem T-Shirt steht nicht T-Shirt drauf (sollte ja was draufstehen ;)) und die X-mas Karte habe ich von dir übernommen. :P
Die Xmas-Karte zählte ja bestimmt nicht zum Müll - ich bin mir sicher ;D
Zitat von: Christiane am 24. August 2012, 19:31:52
Die Xmas-Karte zählte ja bestimmt nicht zum Müll - ich bin mir sicher ;D
Doch, die war schließlich genauso wie der Rest in der (Müll-)Tüte!! ;D