Englische Kinderbücher

[ottili]

Ich suche englische einfache Kinderbücher.

Könnt ihr mir welche empfehlen?

[lilamam]

Die Bücher von Dr. Seuss sind der Hit bei uns, vor allem Green Eggs and Ham, gibt jede Menge von ihm und sind in USA die Klassiker

[Herzschlag]

"If you give a mouse a cookie"
Oder die Büher von
Dr. Seuss
[Login or Register]
[Login or Register]
[Login or Register]

[deep_blue]

Die Frage ist, welchen Zweck, welche Zielsetzung verfolgst Du? Erstes Heranfuehren an die Sprache? Oder ist ein Grundwortschatz schon vorhanden? Vorlesen? Selbst begreifen ( zum Beispiel erstes Schuljahr, wenn die Kinder schon lesen koennen).

Von Random House [Login or Register] wird genau wie im deutschen Bereich von Leseloewen und Konsorten die Reihen "Learning to read" Step by Step angeboten. Das startet dann bei Ready to read preschool-Kindergarten, geht dann ueber preschool-Grade 1 hoch in die weiteren grades. Schau Dir doch mal die webpage an. Da ist das dann besser erklaert.

Seuss - defintiv "ja" setzt allerdings ein schon recht grosses Grundverstaendnis voraus fuer einige Buecher der unendlichen Reihe. Anfangen wuerde ich da beim blutigen Anfaenger mit so etwas wie "Hop on Top", ist alles in Reimform und mit entsprechenden Bildern unterlegt. Das startet dann mit solchen Sachen wie

cup
pup
pup in cup

pup
cup
cup on pup

Danach geht es weiter mit Sachen wie "Ten apples up on tiop".

Ham and eggs wurde hier schon genannt, ist schon recht sophisticated  ebenso wie solche Sachen wie "Oh say can you seed" oder auch "One cent two cents" oder eben die richtigen "Sach"buecher wie "Oh say can you say what's the weather today".

Weitere (Uralt)Klassiker aus dem englischsprachigen Raum sind natuerlich die Buecher von Margaret Wise Brown, allen voran "Big Red Barn" und "Good night moon".

Dann gibt es auch noch die wundervoll uebersetzten Buecher von Eric Carle (also der mit der Raupe Nimmersatt) heisst ja im Original "The very hungry caterpillar", aber da gibt es auch andere einfache Sachen wie "From head to toe", "Brown baer, brown baer, what do you see?".
Und auch uebersetzt wurden die Buecher ueber Frederick (die Maus) von Leo Leonni.

Was ich hier in Deutschland im Buecherladen gefunden habe (Thalia) waren spreisprachige Buecher (umschaltbar) von Disney. Da haben zum Beispiel "Puuh's Gedicht" also "Pooh's poem".

Was sich aber auch immer anbietet sind natuerlich diese tollen "lift a flap board books" von DK Publishing und auch die "slide and find" von priddy books.

Hoffe ich habe Dir helfen koennen. 
LG Antje

[ottili]

Danke für die ersten Tipps

Also zum Ziel:
Bei Melina im Kiga wird zweisprachig erzogen. Dazu gehört Bücher anschauen, Lieder singen etc. Sie spricht von sich aus bisher nur wenig englisch, aber versteht viele alltägliche Dinge (Zähneputzen gehen, Raus gehen, etc.)

Nun wollte sie gerne ein englisches Buch anschauen zu Hause. Haben wir aber nicht und damit ich nun nicht irgendwas kaufe meine Frage.

[Honey]

Wir sind auch Seuss Fans. Am liebsten haben meine Zwerge "Green eggs and ham" und "Cat in the hat".
Aber wie deep_blue schon schrieb, sollte man fuer den Anfang wirklich vorsichtig auswaehlen, wenn die Sprache noch vollkommen unbekannt ist.

[mein-büchergarten]

Eric Carle ist super für die Kleinen bzw. Englisch-Anfänger, The very hungry caterpillar oder Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?

stöbere doch einfach in unserem virtuellen Kinderbücherregal, das Stöbern kostet nix: :

*Link entfernt*

Auch eine Möglichkeit, falls einer der Eltern nicht so gut Englisch kann, sind zweisprachige Kinderbücher:

*Link entfernt*

Viel Spaß!
mein-büchergarten

[shiri]

@mein büchergarten
schöne büchertipps....aber ist schon irgendwie eigenwerbung, oder nicht

[deep_blue]

@buechergarten
Ausserdem hatte ich genau eben diese Tipps bereits gegeben. Danke fuers Anmelden 

[EnglishMom]

Ich suche englische einfache Kinderbücher.

Könnt ihr mir welche empfehlen?

Hallo Ottili,
mein Mann und ich sind Amerikaner und wir sprechen/lesen zuhause Englisch mit unseren zwei Kids (4 und 7 Jahre alt). Jedenfalls werden wir deshalb immer wieder mal von Freunden gefragt, welche englischen Kinderbücher wir empfehlen können. Aus dem Grund haben wir einen kleinen Blogartikel verfasst mit den persönlichen Kinderbuchfavoriten unserer Familie: *Werbung entfernt* Bitte Forenregeln beachten. Danke!
Vielleicht ist ja auch was für dich dabei

LG Liz