Habt Ihr denn Unterstützung durch eine professionelle Stelle?
Wenn noch nicht - wende Dich an eine Erziehungsberatungsstelle, da bekommt man meist relativ zeitnah einen Termin und man kann das auch ohne das Kind wahrnehmen.
Ansonsten würde ich erst mal abwarten. Klingt blöd, aber aktuell wirst Du/Dein Mann eh nichts erreichen. Das Kind ist aufgewühlt, in einer neuen Situation und vielleicht testet er auch erstmal wie es bei Euch so läuft.
Allerdings würde ich für ihn nach dem Erlebten auch eine psychologische Betreuung anstreben.
Hast Du denn versucht auch mal Interesse an der Satanssache zu zeigen? Man muss da ja nix verfallen, man kann es ja einfach mal als Thema kennenlernen... dann habt Ihr vielleicht schon mal ein gemeinsames Thema, so dass er nicht denkt, dass Ihr jetzt so mit der Moralkeule kommt. Sondern dass man das so auf gleicher Ebene führen, weil Du das Buch ja auch aktuell gelesen hast...
Ich wünsche Dir viel Kraft!