Autor Thema: Spricht hier jemand syrisch?  (Gelesen 4539 mal)

Lysira

  • Mama
  • *****
  • Beiträge: 3734
  • Lysira
Spricht hier jemand syrisch?
« am: 16. Januar 2013, 10:57:44 »
Hallo,
Frage steht ja schon oben. Ich brauch jemand der Spielanleitungen ins Syrische übersetzen kann bzw z.b bei einem Memoryspiel kurz und knapp die Regeln erklärt.

Lg



A.n.j.a

  • Mama
  • *****
  • Beiträge: 4622
  • Alles
Antw:Spricht hier jemand syrisch?
« Antwort #1 am: 16. Januar 2013, 11:36:19 »
Meinst Du wirklich syrisch (= aramäisch), das aber kaum einer in Syrien spricht, oder die Landessprache Syriens - das wäre arabisch?

Ich kann das eine gar nicht und das andere nur wenig, aber bestimmt gibt es im Netza arabische Regeln für Memory.


Lysira

  • Mama
  • *****
  • Beiträge: 3734
  • Lysira
Antw:Spricht hier jemand syrisch?
« Antwort #2 am: 16. Januar 2013, 11:41:41 »
Uff, gute Frage. Moment, ich schreibe dir gleich mal eine Pn worum es geht. Vielleicht kannst du mir dann sagen ob arabisch das Passende wäre



 

NACH OBEN
amicella
Kontakt Impressum Datenschutzerklärung