Hallo!
Ich hab seit längerem einen Wunsch und zwar die englische Sprache zu lernen. Ich bin kein blutiger Anfänger, hatte in der Schule 3 Jahre Englischuntericht. Ich verstehe viel, wie ich im letzten Urlaub gemerkt hab, aber ich knn mich nicht verständigen. Mir fallen keine Vokabeln ein, ich weiß manchmal nicht wie ich den Satz zusammen stelle, halt so ein paar Grammatikunsicherheiten.
Ich würde das am liebsten von zu Hause aus machen, auf Volkshochschule hab ich keine Lust und mir fehlt dann auch eventuell die Kinderbetreuung. Mein Mann möchte nämlich dann auch grad mitpauken :)
Es gibt da unzählige CD´s mit Büchern dazu, Wörterbücher,... aber was ist da am besten. Ich bin nicht talentfrei was Sprachen angeht, darf also auch gerne anspruchsvoll sein, und nicht nur à la "wie spät ist es?"-Phrasen. Aber es muss auch kein Wirtschaftsenglisch sein. Normler Sprachgebrauch halt.
Habt Ihr gute Tips für mich?
Laurine
leih dir doch in der bücherei ein englisches buch aus :)
Ich finde es am besten die Sprache zu nutzen um sie zu lernen, also lesen und hören und sprechen.
Es gibt Bücher für Anfänger, mit leichten Wörtern. Filme auf DVD ( am besten zuerst welche die man schon kennt) auf englisch kucken. Evtl. Radio. Und im Idealfall reden, im Urlaub oder mit Bekannten.
Online finde ich das Wörterbuch Leo
[Login or Register] gut, das geht schneller als im Buch zu blättern, und es gibt Foren für Fragen oder auch einen Crossoverstrang, wo man in der jeweiligen Fremdsprache plaudert ( also Du englisch, englische Muttersprachler in deutsch z.B.)
englische Bücher lesen, englische Filme & Serien schauen ;) :D
Als nette Spielerei (trotzdem mit Lenreffekt) mag ich
[Login or Register] :)
Ich schau mir ab und zu auf NBC die Nachrichten in engl. an.
Ich verstehe auch in Englisch fast alles, sprechen und Grammatik ist nicht so meins. Ich schreib lieber alles schnell auf (Mails flutschen gut).
Mußte noch viele Jahre über die Firma Business-English lernen.
Ich würde mir auch engl. Bücher kaufen und lesen.
Ann
Ich würde auch mit englischen Büchern & Filmen anfangen.
... ich empfehle (neben den Kursen die wir anbieten) an erster Stelle immer Filme und Bücher, um Grammatik und Vokabular aufzuschnappen. Hat man die basalen Kenntnisse hilft es eigentlich am besten, das Wissen direkt in einem entsprechenden Land anzuwenden. Von zu Hause aus, so will ich mal behaupten, kann man eigentlich nur die Grundkenntnisse lernen. Das spontane, flüssige Spechen und Reagieren lernt man erst im aktiven Gebrauch. Ein Tandempartner wäre noch eine Idee. Also jemand mit dem man sich trifft und englisch spricht. Am besten ein Muttersprachler.
Mach doch erstmal einen Einstufungstest. Online gibt es den Dialang-Test der Dir erstmal verrät auf welcher Stufe Du in etwa stehst. (A0-C2)
Dane was ist ein Overstrang? Und wo gibt es diese Foren zum plaudern? Mein Mann braucht das auch, aber genau umgekehrt, von englisch zu deutsch.
@nele
Im Leoforum gibts Crossoverthreads. Die engl. Muttersprachler schreiben Deutsch, die deutschen Muttersprachler englisch. Nettes Verbessern erlaubt.
einfach mal auf dict.leo.org, dann auf Forum klicken, im Quasselzimmer. Da muss man aber glaube ich ( kostenfrei) angemeldet sein.
Es gibt so Vokabeltrainer - Bücher, Karteikästen, usw...
Schau einfach mal bei Amazon. Das ist für die Wortschatzerweiterung ganz nett....
Ansonsten gibt es bei unserer VHS ne "English Chat" Gruppe, die treffen sich einmal im Monat abends, Deutsche und Muttersprachler.... das ist sicher ne gute Gelegenheit...
Weiss ja nicht wo Du wohnst, vielleicht gibt es da auch was....
Wenn Du jetzt nicht der totale Autodidakt bist würde ich was die Grammatik angeht aber durchaus nochmal nen Kurs versuchen. Gibt auch (gerade von der VHS) welche mit Kinderbetreuung. Und Du kannst ja dann mit Deinem Mann daheim wiederholen und Üben....
Versuch mal das Buch "Doosie - Meet your lover to brush up your english" von Werner Lansburgh zu lesen. Das ist Deutsch/Englisch gemischt und ich fands witzig ;) Und auch nicht so schwer für den Einstieg. Nach einem Kapitel macht der Herr Lansburgh, dein Lover, immer eine "Wiederholung". Du bist übrigens "seine Geliebte" ;) Oder so.
Ist vielleicht etwas altmodisch, aber wie wärs denn mit einer englischen Brieffreunschaft. bei mir ist das scho ewig her, aber es war toll und ich hab viel gelernt...
Die Grundzüge hab ich in der Schule gelernt, den Rest dann später in Eigenregie.
Mein Englischlehrer war sozusagen Ray Cokes 8) ;D
Beschaff dir einfach deine Lieblingsserie auf DVD und mach ganz große Ohren :D
Als richtiges Lernprogramm für zu hause finde ich "Tell me more" gut. Da wird alles geübt: Vokabeln, sprechen, hören, schreiben, ...
Außerdem sollen die "Assimil"-Programme gut sein. Damit habe ich aber noch keine Erfahrung. Da wird am Anfang irgendwie nur gehört und gelesen und erst nach der Hälfte des Kurses beginnt man selbst zu sprechen.
Und dann gibt es noch "Rosetta Stone". Das ist wieder anders. Da wird ganz viel mit Bildern gearbeitet.
Alle drei sind ziemlich teuer, aber wenn ihr das gemeinsam machen wollt und bis zum Kursende durchhaltet, sollte sich die Investition lohnen.
Ich find die "Vera-Birkenbihl-Methode" auch ziemlich gut. Leider sind die DVDs dazu auch nicht grad billig. Aber es gibt einige kostenlose Videos, wo sie ihre Methode erklärt und dann kann sie eigentlich auch in Eigenregie anwenden.
Aber Lieblingsfilme/-serien schauen und vieeeel auf englisch lesen bringt nicht nur guten Erfolg, sondern auch jede Menge Spaß! ;)
Ich habe mich richtig fit in Englich durch die Serie Friends gemacht. ;D Alle Folgen auf Englsich geschaut mit meiner Freundin zusammen die danach für 1 Jahr nach Australien gegangen ist.
Ihr ist das vom dem Institut ermpfohlen worden wo sie den Sprachtest für ihr Studium machen musste. Und es wirkt echt wunder. Aber Grundkenntnisse sollten da schon gut sitzen.
Puh die meisten hier empfehlen ja wirklich englisch TV gucken oder lesen. Ich glaub dafür reicht mein "Können" dann aber doch nicht :-\ Ich glaub da verlier ich irgendwann den Spaß. Wird da nicht auch viel 2umgangssprachlich" gesprochen?
Die empfohlenen Programme schau ich mir mal an, vielleicht ist das was dabei. An sowas in der Richtung dachte ich.
VHS find ich halt immer so steif und ich weiß auch nicht, wie ich mich einstufen soll. Obs für Fortgeschritten reicht, wie fortgeschritten, Stufe 2, 3, 4 oder was? :-[
Im Bekanntekreis hab ich keinen, der gut englisch spricht, so daß jemand mit mir üben könnte. Hm doch gar nicht so einfach :-\
Wofür möchtest Du denn englisch lernen? Umgangssprache ist doch das was man am meisten nutzen kann. Ich habe angefangen mit den DVDs die ich hatte und soweit kannte, da weiß man schon was passiert und was ungefähr geredet wird. Viele Büchereien haben auch Bücher auf englisch, wenn man z.B. Harry Potter oder Twilight oder was anderes populäres auf deutsch gelesen hat dann kann man es ja nochmal auf englisch lesen. Und die sind vom Englisch-Niveau auch gut lesbar.
Ich war mit meinem Schulenglisch in England, meine Mutter macht VHS Kurse. Und da trifft dann oft das zu dass man eben Umgangssprache nicht beherrscht. Und das kann man durch Filme und Serien ganz gut üben, wenn man mehrere Sachen kuckt kriegt man eine ganz gute Bandbreite mit. Dass man manche Sachen nicht versteht ist auch normal, in Medizinshows z.B. ist es dann grad egal ob die den Knochen englisch, deutsch oder lateinisch bezeichnen ;)
Trau dich ;)
Wenn du nicht mit dem Anspruch darangehst, immer alles 100%ig zu verstehen, macht es wirklich Spaß. Auch wenn du mal ganze Sätze/Passagen gar nicht verstehst, einfach weiterlesen/hören/schauen.
Magst du (US-)Sitcoms? Die dauern ja oft nur 30 Minuten und auf youtube gibt es sehr viele, die du in deutsch und englisch ansehen kannst. Also erst einmal auf deutsch schauen, damit du weißt worum es geht ;) und dann auf englisch. Je öfter du das machst, desto mehr wirst du verstehen. :)
wenn du angst hast, beim lesen oder film schauen nicht genug zu verstehen, fang doch mit kinderbüchern an. das sind meist einfach strukturierte sätze, überschaubares vokabular und gefühl für die sprache, redewendungen und grammatik nimmt man trotzdem mit. dann kannst du vielleicht auch kinderfilme schauen oder parallel zum buch ein hörbuch hören und dann nach und nach das mitlesen reduzieren.
so mach ich das auf schwedisch, klappt ganz gut! ;)
wenn du merkst, dass du trotzdem nicht voran kommst, würde ich allerdings überlegen, doch einen vhs-kurs oder zumindest so einen sprachkurs am pc oder auf cd zu machen. ein paar basics braucht man einfach. vhs-kurse können auch viel spaß machen, je nachdem wie die kursleitung drauf ist und wer so mitmacht.
wir haben sogar mal ein semester bei unser kursleiterin in der küche verbracht, weil für den anfängerkurs nicht mehr genug teilnehmer gemeldet waren und sie uns sozusagen "inoffiziell" fit machen wollte für den fortgeschrittenenkurs, den dann auch die meisten von uns das semester drauf besucht haben. in den ferien haben wir uns sogar reihum bei einem von uns getroffen und bei getränken und knabbereien nett zusammengesessen und mehr oder weniger schwedisch geplaudert. ;) also versuch's einfach mal! vielleicht triffst du sogar noch nette leute dabei! :)
:)
@Nele und Jen: Hey, Eure Männer wären doch die optimalen Tandempartner...
Hast Du eine Uni in der Nähe? Bei uns hängen auch immer mal wieder Zettel aus dass jemand einen Tandempartner sucht. Das ginge ja sicher auch schriftlich, vielleicht gibts da auch Online- Kontaktbörsen?!
@Jen und Nele
Oh, das wäre sicher spannend wenn zwei Männer mit spärlichen Deutschkenntnissen sich gegenseitig Deutsch beibringen ;) Ein Bekannter in den USA hat den Hintern erst hochgekriegt als sein Sohn eine " ich rede zu Hause nur deutsch"- Phase hatte.
Also ich hab mir selber mal vor ca. einem Jahr Englisch übers Internet beigebracht. Es gibt schon zahlreiche Anbieter, welche auch auf jeden Fall kostenlos sind.
Zitat von: Stefanie am 20. Mai 2011, 10:16:28
Ich habe mich richtig fit in Englich durch die Serie Friends gemacht. ;D Alle Folgen auf Englsich geschaut mit meiner Freundin zusammen die danach für 1 Jahr nach Australien gegangen ist.
Ähh. Hat Deine Freundin etwa bei mir an der Uni ihren Einstufungstest gemacht? ;D Ich habe das auch immer den Studis empfohlen die bei mir ihre Einstufungstests fürs Auslandsemester oder Studienbeginn absolvieren mussten. Schlimm war allerdings, dass viele Studenten mittlerweile zu jung für Friends sind und das gar nicht mehr kennen (selten so alt gefühlt).
In diesem Sinne:
Love is sweet as summer showers.
Love is a wondrous work of art.
But your love, oh your love,
Your love is like a giant pigeon...
crapping on my heart.
La la la la ...♥ Phoebe ;D
edit: wow der Thread ist ALT
*loooool* der Text ;D ;D ;D
Ich habe gerade Bilder im Kopf s-:)
Huhu,
ich muss sagen, ich hab mir nicht alle Beiträge durchgelesen: Aber falls es noch nicht erwähnt wurde: VHS.
Ich habe über die VHS (schon länger her) auch mal einen Sprachkurs gemacht. War zwar kein Englisch, aber das wurde natürlich auch angeboten.
Also ich finde das ist ein sehr guter Weg! Man lernt mit anderen zusammen, und es gibt feste Termine (man kann sich nicht so gut drücken wie zu Hause alleine). ;)