Als erstes: Du fährst in den bayerischen Wald und dann auch noch an den AdW, aber viel schöne Natur!
Das mit der Glaskugel bei Weinfurtner kann ich auch empfehlen, haben meine Kids auch gemacht und fanden sie toll. Man kann sie aber nicht direkt mitnehmen, wenn ich mich recht erinnere... Kosten sind so 10 Euro.
Der Waldwipfelweg bei St. Englmar hat auch eine Sommerrodelbahn.
Der Nationalpark Bayerischer Wald bietet viel Fläche zum Laufen mit Tiergehegen, das ist recht nett, da gibt es auch einen netten Walderlebnispfad und so einen Rundgang mit Spielplätzen im Wald.
Das Freilichtmuseum in Mauth ist auch recht nett, bei uns gab es da eine Osteraktion, wo man Dinge wie früher machen kann, das war toll.
Ihr könnt nach Passau, das ist die nächste grössere Stadt und dort kann man auch Schifferl fahren. Oder Ihr fahrt ins angrenzende Tschechien.
In der Regel liegen in den Unterkünften dort auch überall die Flyer aus, was man da so rund um den Nationalpark machen kann. Der Tourismusverband bietet meistens auch viel.